Barbara Januszewska

Barbara Januszewska
Barbara Januszewska

Ukończyłam filologię germańską na UAM w Poznaniu, obecnie mieszkam w Irlandii. Na co dzień zajęta w korporacji, staram się mimo wszystko znaleźć czas na to, do czego wyrywa się dusza – tworzenie słowem, kolorem, fakturą. Jestem autorką opowiadań, tłumaczką tekstów i literatury niemiecko- i anglojęzycznej, malarką. Poza tym czytam, czytam, czytam… Zafascynowana szeroko pojętą fantastyką, w swojej literackiej twórczości szczególną uwagę poświęcam zagadnieniom związanym z potęgą ludzkiego umysłu, zmysłowym odbieraniem świata oraz kreowaniem i postrzeganiem rzeczywistości.

Literacko zadebiutowałam w październiku 2012 opowiadaniem Dobranoc, opublikowanym w czasopiśmie Opowieści Niesamowite (wyd. Centrum REA). W 2014 roku zostałam wyróżniona w V Konkursie Translatorskim z literatur anglojęzycznych im. Zbigniewa Batki oraz konkursie Wydawnictwa Literackiego Białe Pióro, a moje opowiadanie Domino znalazło się w wydanej w maju 2015 roku pokonkursowej antologii. Nadal piszę, publikuję online, m.in. na portalu fantastyka.pl, jednak obecnie staram się skupić na większym projekcie – rozwinięciu jednego z tekstów w porządną, zajmującą książkę fantasy. Praca jest w toku.